“什么妙法儿？”
“让您结识一位新客人。”
“男的还是女的？”
“男的。”
“噢！男的我认识够多的了。”
“但是您认识的人，没有一个像我对您说的这个男人。”
“他是哪儿来的？是从天边吗？”
“也许比天边还要远。”
“活见鬼！但愿我们的早餐不是他带来的吧？”
“不是，您尽管放宽心，我们的早餐正在家母的厨房里做着呢。真的，您饿了吗？”
“对，我承认，不管这话说出来多么丢人。然而昨天，我在德·维尔福先生府上用过下午餐了，对了，这情况，您注意到了吗，亲爱的朋友？所有司法官员的家中，饮食都特别差，他们总好像心中有愧。”
“哼！真有您的，您就贬低别人家的饮食吧，表明您在那些大臣府上肥吃肥喝。”
“对，但是至少，我们不邀请那些体面的人；而且，我们若不是迫不得已，邀请几个有头脑，尤其善于投票的土包子，那么就会像规避瘟疫一样，避免在自家吃饭了，请您相信好了。”
“好哇，亲爱的，再来一杯赫雷斯酒，再吃一块饼干吧。”