“怎么？你也在这里吗，公爵？”罗戈任漫不经心地说，他遇到公爵有点惊异，“吓，还是戴着那副鞋罩呢！”他叹了一口气，然后就放过公爵，又将眼光移到纳斯塔霞·菲利波夫娜身上，她好像一块磁石似的，把他吸引过去。
纳斯塔霞·菲利波夫娜也是很不安地，很好奇地望着这些客人们。加尼亚终于清醒过来。“但是，对不起，这到底是什么意思？”他很严厉地朝走进来的人们瞥了一眼，并朝着罗戈任大声说，“先生们，这并不是马厩，我的母亲和妹妹在这里……”
“我们看见你的母亲和妹妹在这儿。”罗戈任从牙缝里挤出这句话来。
“母亲和妹妹，这是看得见的。”列别杰夫为了壮声势，附和着说。
握着拳头的先生大概以为时机已到，已经开始咆哮了。
“这算什么道理！”加尼亚忽然什么东西爆炸了似的，发出很大的声音，“第一，请你们大家到大厅里去；第二，请问……”
“哼，他还装不知道呢！”罗戈任恶狠狠地龇着牙说，没有挪动地方，“你不认识罗戈任吗？”
“我好像和您在什么地方见过，但是……”
“还说在什么地方见过呢！只在三个月以前，我还把家父的二百卢布输给你，老头子没有查问出来，就一命呜呼了。你硬拉我入伙，克尼夫欺骗了我。你竟不认识我了吗，普季岑可以做证人！只要我现在从衣袋里掏出三个卢布来，你就会趴在地上，一直爬到瓦西里岛——你就是这样的东西！你就是这样的人！我现在就是来用钱把你完全买下来。你不要看我穿着这样的皮靴进来，我的钱多得很，老兄，可以把你完全买下来，连你家的活人也一股脑儿买下来！”罗戈任情绪激动，醉意似乎越来越浓了。“唉！”他喊道，“纳斯塔霞·菲利波夫娜！您不要赶我出去，您说一句话：您想跟他结婚吗？”