十一月二十六日
我开始勉强适应这里的生活了。幸好这里有许多事情可做。此外，各种各样的人，各种新形象在我心里上演了一场多姿的戏剧。我认识了Ｃ伯爵，他是个开明有抱负的人，我日益敬重他。他见识多，所以对人很热情，并且重友情、有爱心。他很关心我，有一次，我去找他办事，交谈之后，他发现我们很投机，他能和我畅怀叙谈，而这不是谁都能做到的。他对我推心置腹，举止坦率，我怎么说也不为过。能遇到这么伟大的心灵，这么敞开胸怀、坦诚相待的人，真是人间温馨的好事。
十二月二十四日
如果不出意外，公使让我懊恼不已。他是天下最注意细节的笨伯。总是因循守旧，琐碎的像个妇人。他从不满意，所以也无人能让他满意。我做事喜欢爽快，该怎样就怎样，他却总是把我的文稿退回来，说什么“写得不错，不过你最好重新看看，用更好的词汇和修辞”。真叫人生气。少一个连接词都不行，笔下偶尔漏出来的倒装句，都成了致命点；长句的节奏如果不是管用的，他根本不懂。和这样的人交往真累。